Measuring global temperatures: Satellites or thermometers?

NASA and NOAA's "hottest ever" temperature pronouncements rely on thermometers, but ignore the other two primary ways of measuring global air temperatures, satellites and radiosondes (weather balloons).