Demand for fossil fuels is growing worldwide, and depriving pension funds of companies capable of delivering that energy to global markets is playing Russian roulette with New York’s pensioners.