The grim irony of the pursuit of “green” energy is that it may be placing millions of people in poor countries at risk of living much shorter, unhealthier lives due to air pollution.